ONE OVER ONE 1/1 『歴史を刻み、ただひとつの存在になる』 版画などの芸術作品には ”エディションナンバー" があり、 分母は限定総部数、分子は通し番号を表し限定数を示しています。 最初は数多ある中のひとつでも、 あなたと時を刻むことにより 「分母」がゆっくりと「1」に近づき、最終的に「1/1」になっていきます。 「1/1」=「唯一無二の存在」になってほしいという想い。 ONE OVER ONE 1/1が目指しているもの作りです。 ONE OVER ONE 1/1のコンセプトをもとに、日本人デザイナーと世界各地の 素材・職人との融合により新たなものを生み出していくレザーグッズブランドである
ONE OVER ONE 1/1 "Brand name is made to be one of a kind, through the passage of time" 1/1 an'idea that comes from the art world, in which the works are usually of a limited edition and marked with a serial number.   At first it is just one of many. Then it will change slowly with you and becoming an unique world object and being etched by time. EACH YOUR'OWN 1/1. With the concept "ONE OVER ONE" 1/1, Brand Name creates leather goods by blending ideas of Japanese designers, with materials and craftsmen from around the world.
ONE OVER ONE 1/1 "I segni del tempo lo renderanno unico" 1/1 un’ idea che deriva dal mondo dell’arte, nel quale solitamente le opere vengono siglate con un numero frazionale per indicarne la serie, All’inizio è semplicemente uno dei tanti. Per diventare un oggetto unico al mondo cambierà insieme a voi,lentamente,venendo inciso dal tempo. CIASCUNO AVRA’ IL PROPRIO 1/1. "ONE OVER ONE" ossia 1/1 è un concetto nuovo, che armonizza le idee dei disegnatori giapponesi dove queste nascono, con i materiali e gli artigiani di tutto il mondo dove poi vengono sviluppate.